中新社纽约12月30日电 美国联邦第二巡回上诉法院30日作出决定，美联维持纽约陪审团此前裁定，邦上驳回美国当选总统特朗普要求重审女作家卡罗尔(E. Jean Carroll)诉其性侵和诽谤案的诉法审性请求。

　　上诉法院在一份文件中表示，院驳特朗普没有证明美国纽约南区联邦法院在此前判决中有错，回特法官将部分证据纳入案件审理不属于“滥用自由裁量权”，朗普未影响到特朗普的求重侵和求实质性权利。

　　据美国有线电视新闻网报道，诽谤2023年5月，案请一个陪审团在纽约南区联邦法院裁定，美联特朗普性侵和诽谤女作家卡罗尔的邦上罪名成立，应向卡罗尔支付总额约500万美元的诉法审性赔偿。特朗普对此提起上诉，院驳要求重新审理。回特

　　报道称，朗普特朗普在上诉书中对相关判决提出疑问，认为庭审法官犯下许多错误，包括允许另外两名声称特朗普对她们实施性侵的女性作证。上诉法院则表示，卡罗尔案的审理非常有说服力，不需要重新审理。

　　卡罗尔曾是知名时尚杂志的专栏作家。她在2019年出版的回忆录中公开讲述自己曾在纽约一家百货公司被特朗普性侵，但遭到后者否认。2022年，随着纽约州《成人幸存者法案》生效，卡罗尔对特朗普提起性侵和诽谤诉讼。

　　此后，卡罗尔还在另一起案件中起诉特朗普名誉诽谤。2024年1月，纽约南区联邦法院一个陪审团就此案裁定特朗普恶意诽谤，要求他向卡罗尔支付总计8330万美元的赔偿金。3月，特朗普以抵押债券的方式缴纳了9163万美元保证金并提起上诉。截至目前，相关上诉仍在处理过程中。(完) 更多精彩内容请进入国际频道

• ·🙈官方：罚恩比德7.5万刀！因为他在球场做出了下流动作
• ·西甲前瞻：姆巴佩因伤缺席！皇马锋线备受打击，巴列卡诺能否抢分？
• ·对阵摩纳哥2球1助攻，欧足联官方：萨卡当选欧冠本轮最佳球员
• ·时隔3个半月复出！本纳塞尔社媒：圣西罗，我非常想念你们
• ·地下深处自然涌出：依能天然苏打水 1.99元狂促
• ·宇树科技回应机器人表演时翻车 倒地后抽搐：正常现象 修下就好
• ·[流言板]下回信你！追梦飞身上篮被吹进攻犯规，摇手指示意科尔挑战
• ·罗体：佛罗伦萨和亚特兰大有意贝拉尔迪，球员很想参加欧冠
• ·[流言板]勇士官方：梅尔顿成功接受左膝前十字韧带撕裂修复手术
• ·[流言板]鹈鹕官方：蔡恩已开始恢复体能训练，将在下周参加全队训练
• ·迪马：佛罗伦萨后卫夸塔可能重返河床，两家俱乐部已开启谈判
• ·踢球者半程边后卫评级：洲际级仅格里马尔多，戴维斯领衔国脚级
• ·[流言板]米尔顿命中半场三分可惜不算，篮网三节落后魔术25分
• ·记者调侃：全世界都知道丰塞卡要下课了，除了正接受采访的他自己
• ·大腿！迪巴拉1球+4关键传球+7造犯规+10成功对抗，9.0分全场最高
• ·[流言板]库明加：希望拥有一个名人堂级别的职业生涯，我和勇士很配